Como parte de nuestra serie Community Listening Post, miembros de la comunidad responden a un grupo de preguntas sobre un problema que impacta a Kensington y las áreas alrededor. El tópico este mes es el impacto, en la ciudad y en el vecindario, de las protestas en contra de la brutalidad policial y el racismo anti-negro. Puedes leer más sobre este tópico aquí.
Nota de la editora: Las respuestas han sido editadas para mayor claridad y concisión.
¿Qué opina usted de todo que está pasando en el vecindario y en la ciudad con respeto al siguiente: las protestas pacifistas, daños a negocios, saqueos y de cómo respondieron la policía a las protestas, daños y saqueos?
No es nada nuevo. Lo único que es nuevo es la Guardia Nacional. Traen estos payasos por aquí para intimidarnos. Les dije que aprecio su trabajo, pero no necesariamente aquí.
¿Cuales soluciones espera usted ver en su comunidad o en general después de estas protestas?
Solo espero que la ciudad se vuelve justo.
Considerando los eventos actuales, ¿cuales son los problemas que le gustaría ver dado la prioridad por la administración de Kenney, el ayuntamiento y los demás del gobierno de la ciudad en el presupuesto que viene para ayudar a su comunidad?
Yo pienso – y soy un adicto – que tienen que tratar el consumo de drogas. Hay gente que ha estado por aquí desde hace años y años. Los ponen en cualquier albergue y los refugios en donde no tienen que recuperar, no necesitan usar servicios de salud mental ni nada. Los regalan el alojamiento gratuito, y ahora estás en alojamiento gratuito – solo – y si se da un sobredosis, no hay nadie allí para hacer nada.
¿Cómo describiría la policía en su comunidad, y que le gustaría ver de parte de la policía hacía adelante?
La policía tiene su trabajo, y pueda que yo los tengo que llamar algún día, ¿cierto? Pienso que están haciendo cosas más allá de lo correcto y que su actitud no es correcto, en especial los más jóvenes. Contratan a policías quienes no se acostumbra estar en vecindarios como estos o a quienes no se acostumbra a confrontar gente como yo. Cuando ellos acercan a alguien como yo, automáticamente tienen miedo – automáticamente están listos a matarme porque están muertos de miedo. Comportan así y 10 veces más y, de la nada, hay una rodilla sobre tu cuello por nueve minutos. Entonces, tienen que mirar a quienes les dan estos trabajos policiales. Tienen que realmente evaluar a las personas que ponen en estos vecindarios. Algunas policías deberían estar en Bucks County, no por K&A.
Traductor: GoInterpret / Editoras: Claire Wolters, Zari Tarazona, Siani Colón / Diseñador: Henry Savage
¿Qué le parece esta historia? Envíanos una nota a editors@kensingtonvoice.com para que su publicación sea considerado en nuestra sección de Voces. También puede visitarnos en persona en uno de los eventos de nuestro vecindario.