MUCHOS PROPIETARIOS DE PEQUEÑOS NEGOCIOS necesitan asistencia financiera para reabrir o seguir operando después del cierre comercial por COVID-19 de Pensilvania. En junio, los funcionarios locales y estatales anunciaron más programas para…
Hola, Kensington: aquí está una lista de recursos en línea que ofrece la Free Library mientras está cerrada
Las sucursales de la Free Library of Philadelphia están físicamente cerradas debido a COVID-19, pero muchos bibliotecarios y empleados todavía están proporcionando programas y servicios en línea a través de la página…
La ciudad extrae de Kensington a la Guardia Nacional de Pensilvania
DESPUÉS DE PASAR siete días estacionado en Kensington, la Guardia Nacional de Pensilvania ya no está en el vecindario. Fueron estacionados en varios lugares en Kensington Avenue a partir del 3 de…
Donde entregar su boleta de las elecciones primarias 2020 en Filadelfia
Debido a la pandemia de COVID-19, habrá casi un 80% menos de centros de votación en Filadelfia durante las elecciones primarias 2020 el 2 de junio. En los últimos meses, los funcionarios…
Coronavirus: Líderes comunitarios en Filadelfia toman acción sobre la falta de actualizaciones que no esten en ingles
Mientras la ciudad de Filadelfia trabaja para informar al público sobre los desarrollos del coronavirus, una barrera del idioma con personas que no hablan inglés es una preocupación para las organizaciones comunitarias…
La guía del Censo 2020: Todo lo que Kensington necesita saber
Desde 1790, el objetivo del Censo de los Estados Unidos se ha mantenido igual: para contar todas las personas que viven en el país cada 10 años. Este año, la Oficina del…
Kensington está en riesgo de una subestimación, pero la ciudad y el barrio están trabajando para cambiar eso
Los límites del sector de censo de 178 corren por los corredores principales de Kensington, incluyendo Kensington, Allegheny y Frankford Avenues. El sector, donde a partir de 2018 más de 5,500 personas…
Como la ciudad y las organizaciones en el área de Kensington están tratando de arreglar el bajo conteo hispano
Como nativa de Puerto Rico, Margarita Rodríguez estaba familiarizada con el censo de los Estados Unidos ya que incluye a Puerto Rico, pero hasta hace poco, no estaba segura de lo seguro…
La comunidad y la ciudad responden después de que 16 negocios cierran en barrido de Kensington Avenue
En los 25 y más años que la familia de Kip ha sido dueña de Martin’s Deli en Kensington Avenue, nunca han experimentado el tipo de estrés que tuvieron la semana pasada…
Más de una docena de negocios cierran en Kensington Avenue después de las inspecciones fallidas
*Nota del editor: una versión anterior de este artículo indicaba erróneamente que el apellido de Ramon Crespo era Cruz. A las 9 a.m. del martes, casi dos docenas de oficiales de policía…