Skip to content

La Guía de regalos de último minuto de Kensington es una guía anual de compras navideñas llena de ideas sobre dónde comprar localmente en Kensington.

Si bien las compras navideñas generalmente se hacen pensando en un ser querido (un familiar, amigo o pareja), elegir comprar localmente también puede ser un regalo para los dueños de negocios, muchos de los cuales aún están experimentando el impacto de la pandemia de COVID-19.

Esta guía de regalos es una oportunidad para que los miembros de la comunidad retribuyan al vecindario al mismo tiempo que terminan sus compras de último minuto.

Esperamos que disfrute de las siguientes selecciones. ¡Felices fiestas y nos vemos en el nuevo año!

¿Está interesado en que su negocio se incluya en la guía de regalos del próximo año? Envíe un correo electrónico a editors@kensingtonvoice.com.

Arte

Waxery

guia de regalos kensington
Waxery, a candle-making business in J-centrel at 3400 N. J St. , welcomes customers with holiday cheer on December 10, 2021. (Photo by Zari Tarazona)

Disfruta del vino y las velas en una cita con su pareja o con un grupo de amigos en Waxery, un nuevo negocio de fabricación de velas que abrió en J-centrel en 3400 N. J St. en 2021. Los clientes pasan 90 minutos haciendo velas aromáticas. Waxery también es un “BYOW” (Traiga su propio vino). En la página web de Waxery, puede seleccionar diferentes paquetes de fabricación de velas: velas clásicas, “Above and Beyond” y tazas de velas navideñas. Como regalo, puede comprar un kit para hacer velas o una tarjeta de regalo en la tienda en línea de Waxery.

Waxery también organiza talleres con temas navideños, que se promocionan en la página web del negocio y en la página de Instagram, según la propietaria de Waxery Crystal Ortiz. Durante diciembre y enero, puede hacer su propia vela navideña en una taza.

Libros

Amalgam Comics & Coffeehouse

guia de regalos kensington
Los cómics de X-Men de Marvel, tazas de café de Amalgam y más disponibles en Amalgam Comics & Coffeehouse. (Foto cortesía)

Una celebración de la “cultura geek”, Amalgam Comics en 2578 Frankford Ave. es un hogar para los entusiastas de la ciencia ficción, la fantasía y la tradición de los superhéroes. Amalgam no solo tiene una de las mayores selecciones de cómics de la zona, sino que también ofrece una excelente variedad de bebidas calientes y deliciosos bocadillos.

Durante esta temporada navideña, los clientes pueden obsequiar a sus seres queridos con certificados de regalo, cómics y productos de la tienda en línea de Amalgam. Los pedidos en línea están disponibles, sin embargo, debido a los tiempos de envío, se recomienda recoger en la tienda si se necesita el regalo antes de la navidad. La tienda está abierta de miércoles a sábado de 10 a.m. a 6 p.m. y los domingos de 10 a.m. a 4 p.m.

The Head and The Hand

guia de regalos kensington
The Head and the Hand, sometimes known as “Kensington’s nonprofit community bookstore,” is open again for in-person visits by customers wearing masks after being closed for a period due to the COVID-19 pandemic.

¿Está buscando un gran libro esta temporada navideña? Bueno, The Head and The Hand en 2644 Coral St. tiene una guía de regalos navideños. La guía incluye libros de diferentes géneros, una tarjeta de regalo digital y más. Sin embargo, el 13 de diciembre es el último día para hacer un pedido para la navidad. O bien, puede darle a alguien un certificado de regalo para una “Date Night @ The Bookstore” donde los clientes pueden reservar la tienda para la exploración privada de libros. Por último, puede donar a la nueva ubicación de la librería (a partir de la primavera de 2022) a nombre de alguien.

La librería está abierta los viernes de 2 p.m. a 6 p.m. y de sábado a domingo de 12 p.m. a 6 p.m.

Lea más: ‘Para sobrevivir, tuvimos que seguir vendiendo a nuestra base de clientes’. 

Aptitud física

Women’s World Gym

guia de regalos kensington
Women’s World Gym abrió en la avenida Allegheny el 1 de septiembre; lea más en Billy Penn. (Foto cortesía)

Para los entusiastas del fitness en su lista, podría considerar comprar algo de Women’s World Gym, un gimnasio exclusivamente para mujeres y propiedad de una mujer negra en 426 E. Allegheny Ave. El gimnasio está abierto para miembros las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Puede regalar una membresía de Women’s World Gym o comprar artículos de su tienda de regalos.

Comida

Freddy & Tony’s Restaurant

guia de regalos kensington
Chuletón, tostones y una piña colada de Freddy & Tony’s Restaurant. (Foto cortesía)

Freddy & Tony’s Restaurant en 201 W. Allegheny Ave. se especializa en comida puertorriqueña. El restaurante de estilo familiar ha estado abierto desde 1980. El menú incluye platos populares puertorriqueños, como arroz con habichuelas, carne guisada, mofongo y pernil. Puede pedir comida para llevar llamando al 215-634-3889. Puede comer en el restaurante todos los días entre las 10 a.m. y las 8 p.m.

Thang Long Noodle Restaurant 

guia de regalos kensington
Thang Long Noodle Restaurant sirve el Beef Pho Special con un lado de rollitos de primavera en 2536 Kensington Avenue, el 9 de diciembre de 2021. (Foto por Khysir Carter)

Thang Long Noodle Restaurant, de propiedad y gestión familiar, es uno de los mejores restaurantes de Kensington para la cocina vietnamita. El pequeño restaurante en 2536 Kensington Ave. apareció en la serie de comida de FYI Network “Broke Bites: What the Fung?!”, y la revista Philadelphia Magazine lo calificó como uno de los mejores lugares para Pho en Kensington. Puede comer en el restaurante, pedir comida para llevar llamando al 215-425-0078 o pedir la entrega con su servicio de entrega de alimentos preferido.

Horas:

  • Lunes, martes y jueves de 9 a.m. a 8:30 p.m.
  • Viernes y sábado de 9 a.m. a 9 p.m.
  • Domingo de 9 a.m. a 6 p.m.

Vientiane Bistro

guia de regalos kensington
Sunny Phanthavong, copropietaria de Vientiane Bistro, un restaurante lao-tailandés en 2537 Kensington Ave. (Foto cortesía de Vientiane Bistro Facebook)

Vientiane Bistro sirve cocina tradicional lao-tailandesa con opciones veganas, vegetarianas y sin gluten, además de carnes. Puede comprar tarjetas de regalo en el restaurante o puede pedir la entrega a través de GrubHub o UberEats. La ubicación del bistró en Kensington en 2537 Kensington Ave. está abierto de martes a sábado a partir de las 12:30 p.m. hasta las 8 p.m.

Para los amantes de la salsa picante, la copropietaria de Vientiane Bistro, Sunny Phanthavong, comenzó un negocio de salsa picante en 2020. En el restaurante se usa Sunny’s Hot Chili, un aceite de chile al estilo laosiano. También puedes comprar las salsas allí.

Lea más: ‘La Ciudad de Filadelfia nos proporcionó muchos recursos’. 

Vivaldi Restaurant 

guia de regalos kensington
Una fuente de mofongo con chicharrón de cerdo y ensalada de Vivaldi Restaurant en 2920 N. 5th Street. (Foto cortesía de Vivaldi Restaurant)

Especializado en comida dominicana y puertorriqueña, Vivaldi Restaurant en 2920 N. 5th St. se encuentra entre los muchos negocios  y organizaciones latinos a lo largo del Centro de Oro. Los platos incluyen carne de res guisada y pollo al horno. Puedes comer en el restaurante de lunes a sábado de 8 a.m. a 5 p.m. o pedir comida para llevar al 267-764-2270.

Regalos de organizaciones vecinales

Fab Youth Philly

guia de regalos kensington
Rebecca Fabiano, fundadora de Fab Youth Philly, posa detrás de su exhibición de mercancía de Fab Youth Philly en el mercado navideño de NKCDC, afuera del Kreate Hub en Somerset Street, el 4 de diciembre de 2021. (Foto por Siani Colón)

La tienda de regalos en línea de Fab Youth Philly está promocionando su colección #fabthingshappeninphilly, que tiene camisas y gorros, entre otros artículos, o, como los llama Fab Youth Philly, “Fab Jawns”. Las ventas de la tienda respaldan el trabajo de la organización con otras organizaciones que sirven a los jóvenes, profesionales del desarrollo juvenil, niños y adolescentes. Las personas pueden obtener un 20 % de descuento con el código FAB20.

Mercado navideño de la Corporación para el Desarrollo Comunitario de New Kensington (NKCDC -por su sigla en inglés-)

guia de regalos kensington
Una camiseta de Wildcraft Print Shop se exhibe en el mercado navideño de NKCDC el 4 de diciembre de 2021. (Foto por Siani Colón)

El mercado navideño virtual de NKCDC estará operativo desde ahora hasta el 31 de diciembre. El mercado incluye a varios artistas, diseñadores, artesanos y chefs locales. Los compradores pueden encontrar regalos únicos para sus seres queridos. Se pueden encontrar tiendas locales adicionales en el directorio de negocios de NKCDC.

Tienda de regalos Julia de Burgos del Taller Puertorriqueño

guia de regalos kensington
La tienda de regalos Julia de Burgos en 2600 N. 5th Street. (Foto cortesía)

La tienda de regalos Julia de Burgos en 2600 N. 5th St. ofrece una amplia selección de regalos navideños, que incluyen libros bilingües para niños, café puertorriqueño, libros de cocina, máscaras de vejigante y delantales con diseños de Puerto Rico. El horario actual de la tienda de regalos es lunes, martes, jueves y viernes a partir de las 9 p.m. a las 5 p.m., y miércoles de 10 a.m. a 6 p.m. La tienda tendrá horario especial el 11 y 18 de diciembre de 9 a.m. a 5 p.m. y en Nochebuena de 9 a.m. a 3 p.m. La recogida en tienda está disponible para pedidos en línea.

Tienda de juguetes navideños de The Simple Way

guia de regalos kensington
Compre en línea o done fondos en la tienda de juguetes navideños de The Simple Way. (Foto cortesía) 

La tienda de juguetes navideños de Simple Way estará abierta del 16 al 19 de diciembre con cita previa debido a las restricciones de seguridad de COVID-19. Los artículos se venden gratis a través de un sistema de puntos. Los miembros de la comunidad deben hacer una cita para visitar la tienda antes del 15 de diciembre. Para hacer una cita, visite The Simple Way, una organización comunitaria en 3234 Potter St., los lunes, martes y miércoles de 9:30 a.m. a 11 a.m.

Música

Centro Musical

guia de regalos kensington
Centro Musical ofrece una amplia selección de guitarras, teclados, instrumentos de percusión y sistemas de sonido. (Foto cortesía)

Ubicado en el Centro de Oro en 464 W. Lehigh Ave., Centro Musical tiene una amplia selección de música latina, instrumentos musicales y recuerdos puertorriqueños. Su horario actual es de lunes a viernes de 10 a.m. a 7 p.m. y sábados y domingos de 10 a.m. a 6 p.m.


Traductora: Marian Ayala / Editora: Solmaira Valerio, Zari Tarazona / Diseñador: Henry Savage

Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre mobilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.