ÚLTIMAS EDICIONES
NOTICIAS
Entrevistamos a más de 30 partes interesadas de Safehouse sobre sus experiencias personales con la adicción, cómo se sienten sobre el sitio de prevención de sobredosis propuesto y su resultado ideal para…
El miércoles pasado, un juez federal dictaminó que Safehouse no viola la ley federal de “crack house“, estableciendo un nuevo precedente legal para que los futuros sitios de prevención de sobredosis operen…
Los neurólogos no estaban ayudando. Cada cita dejaba a Madeline Pérez Vega más insegura sobre el bienestar de su hijo que la anterior. Cuando finalmente tuvo una experiencia con una convulsión tan…
El verano pasado, el maestro de educación especial de la Academia de Ciencias de la Salud de Kensington, Edward Colfer, tuvo una idea para un proyecto de servicio comunitario para los estudiantes…
“Fuertes, alborotados, de trabajo en equipo y leales”, son las palabras que vienen a la mente del entrenador asistente Fantaja Jones para describir a los miembros de Tiger Poets, el equipo de…
El verano pasado, Elinetzy Pagan, una graduada de 2019 del Kensington Health Sciences Academy (KHSA), se inspiró después de un encuentro que tuvo con una mujer mayor en Kensington. Pagan, de 18…
En 2016, la presidenta de Fab Youth Philly, Rebecca Fabiano, lanzó una idea que llevaría un paso más allá de Playstreets de Filadelfia: creó “Play Captains”, un programa que emplearía a adolescentes…
En una tarde de principios de junio, los cantos de “T-I-G-E-R-S” resonaron en las paredes de un estudio de danza en la Escuela Secundaria Kensington Creative & Performing Arts (KCAPA). El galardonado…
Antes de mudarse a Bristol, PA los hijos de Blanca Ayala fueron miembros del Kensington Soccer Club por cuatro años. Después de que se mudaron el año pasado, viajaría con ellos en…
VOCES
En mi primer día como maestra de Inglés como Segundo Lenguaje (ESOL) y español en Kensington, estaba nerviosa porque no sabía qué esperar. Tampoco creo que algunos de mis alumnos supieran qué…
Es difícil vivir en una comunidad de habla inglesa cuando no hablas inglés — especialmente como una madre. Como madre de dos hijas, quien tienen nueve y 14 años, yo he tenido…
*Nota del editor: el autor trabaja como reportero multimedia para Kensington Voice. Nací y crecí en Kensington, pero mi primer idioma no es el inglés. Como alguien que es mitad puertorriqueño y…
Han pasado unos 15 años desde que mi padre ha estado en mi vida. Sin embargo, no lo sabrías si fueras amigo de él en Facebook porque él quiere que aquellos piensen…
Editora: Siani Colón / Diseñadora: Jillian Bauer-Reese / Traductora: Kristine Aponte
Editora: Siani Colón / Diseñadora: Jillian Bauer-Reese / Traductora: Kristine Aponte
Editora: Siani Colón / Diseñadora: Jillian Bauer-Reese / Traductora: Kristine Aponte
Durante el año escolar 2018-2019, tuve la oportunidad de ser el director de Kensington Health Sciences Academy para 12PLUS, una organización sin fines de lucro que se enfoca en vincular a los…
Como ciudadano que ha salvado más de 100 sobredosis, de vez en cuando tengo un grito tan incontrolable, doloroso y profundo, que me pregunto si alguna vez dejaré de llorar. Recientemente, me…
SOLUCIONES
Kensington Voice pasó las últimas semanas reuniendo preguntas y preocupaciones de los miembros de la comunidad con respecto a Safehouse, una organización sin fines de lucro con fondos privados que espera abrir…
En Septiembre, Purdue Pharma, el fabricante del analgésico opioide OxyContin, llegó a un acuerdo tentativo de $10 a 12 mil millones con los 22 estados y 2,000 ciudades y condados que demandaron…
“No hablo inglés” fueron las primeras palabras que aprendió Ana María en inglés cuando se mudó a Boston desde Puerto Rico en 1978 cuando ella tenía 14 años. María todavía recuerda a…
En su primer día de séptimo grado, Genesis Mejian recuerda haber entrado tarde a su clase de estudios sociales, perdida e incapaz de comunicarse. Todos se giraron para mirarla, y su maestra…
Chera Kowalski recuerda haber trabajado en McPherson Square Library cuando las sobredosis se volvieron más frecuentes en Kensington. Era 2015 y Filadelfia vio 696 muertes por sobredosis ese año, un 52% más…
Sunflower Hill Park está excavado en un valle a unos 10 pies por debajo de la acera en la cuadra 1700 de North 5th Street cerca de Cecil B. Moore Avenue. Probablemente…
¿Dónde están mis compañeros jardineros y entusiastas de las plantas? Eso es lo que Hannah Riotto, residente de Kensington, le preguntó a Kensington Voice a principios de este año. Quería conectarse con…
¿Qué lugares te gustan más en Kensington? Comenzamos a preguntar por el vecindario, y estamos compilando una lista de lugares que la gente ama. Así que cuéntanos sobre un lugar que ames,…
ESQUINA DE LA HISTORIA
Este verano, Kensington Voice colaboró con la Biblioteca de Kensington para involucrar a preadolescentes y adolescentes en una serie de talleres fotográficos #TeenTruths. En cuatro talleres semanales, trabajamos en el aprendizaje de…
El 11, 18 y 25 de julio, Kensington Voice presenta #TeenTruths, una serie de talleres gratuitos de periodismo fotográfico para aspirantes a escritores adolescentes, fotógrafos, creadores y más, en Kensington Library. Se…
Después de luchar los últimos dos meses para obtener una gran participación en nuestros talleres de Story Corner, decidimos renovar el Story Corner como un programa que ofrece capacitación en habilidades de…
El 23 de febrero y el 2 de marzo, enfocamos nuestros talleres de Story Corner en torno al tema de las “orígenes” y exploramos las comunidades de origen de los participantes a…
Pocas cosas transmiten amor y cuidado como un regalo hecho a mano. Este mes, los participantes en los talleres de nuestra esquina de cuentos mostraron amor al crear tarjetas de San Valentín…
La Esquina de la Historia es una colaboración entre Kensington Voice y McPherson Square Library. Quería ser parte del proyecto de la cámara de la esquina de la historia porque estaba emocionado…
La Esquina de la Historia es una colaboración entre Kensington Voice y McPherson Square Library. Yo quería ser parte del primer taller del esquina de cuentos porque soy una persona muy alegre,…
La Esquina de la Historia es una colaboración entre Kensington Voice y McPherson Square Library. Soy bibliotecario para adultos / adolescentes en la biblioteca de McPherson Square y crecí en el área.…
La Esquina de la Historia es una colaboración entre Kensington Voice y McPherson Square Library. Me involucré en el taller de la esquina de la primera historia porque pasé por la tienda…
La esquina historia es una colaboración entre Kensington Voice y McPherson Square Library, ubicada en la intersección de las avenidas de Kensington e Indiana. Me involucré en el proyecto porque soy un…
EDICIONES ANTERIORES
Send this to a friend
