Skip to content

‘Espero que la gente quiera hacer un cambio después de ver nuestro documental’.

Fundada en 2008 por Phillip Lanzarotta y Nir Saar,  Stay True Philadelphia, una organización liderada por jóvenes en Kensington, asesora y empodera a los jóvenes para que se den cuenta de su potencial y sigan su propio camino. A medida que el grupo anticipa el lanzamiento de su serie documental de producción propia, miran hacia atrás, su historia y crecimiento 

A través de los programas de Stay True, los jóvenes se relacionan con otras organizaciones comunitarias como Attic Youth Center y Philadelphia ‘s Magic Gardens para realizar actividades de recaudación de fondos y trabajo voluntario. Hace unos años, los participantes se ofrecieron como voluntarios para cuidar animales con la SPCA de Pensilvania. Los miembros de Stay True también trabajan en proyectos de embellecimiento y arte comunitario, como la finalización del mural “Heart of the City” en el costado del edificio Dollar General en la avenida Allegheny Y la calle Amber en 2014. 

Según sus miembros, Stay True brinda a los jóvenes de Filadelfia la oportunidad de romper las normas de discriminación por edad alentándolos a convertirse en líderes y ejecutar sus proyectos.

Cuando se les preguntó sobre la importancia de construir la autonomía de los jóvenes, Lanzarotta dijo que muchos adultos que se ofrecen como voluntarios esperan hacer la mayor parte de la enseñanza, pero luego se dan cuenta de que han aprendido tanto de los jóvenes. 

“Cada vez, sin falta, cuando se termina […] Dicen: ‘Vaya, esos niños son increíbles, me inspiraron’”, dijo Lanzarotta sobre los voluntarios adultos. 

Uno de los objetivos de Stay True es apoyar y hacer crecer el liderazgo juvenil, agregó. 

“No siempre es el camino más fácil, no siempre es el más rápido o el más suave, pero tiene una gran recompensa”, dijo Lanzarotta. 

Ahora, los jóvenes de Stay True están creando su propia serie documental. En él, hablan sobre el acoso callejero, la brutalidad policial, la violencia con armas de fuego y el racismo en los deportes. 

Gwendolyn Moore, una miembro del liderazgo colectivo de Stay True, discutió el ángulo que tomó el grupo para crear esta serie. El liderazgo colectivo está formado por adultos que supervisan a los miembros jóvenes. 

“Consideramos esto como una especie de narración”, dijo Moore. “¿Cómo contamos historias? ¿Cuál es tu mensaje? ¿Cuál es el impacto que esperas tener?”

Para la mayoría de los miembros del grupo, este proyecto es su primera exposición a la fotografía y la realización de películas. Entonces, Daisie Cardona, una pasante de liderazgo de Stay True y ex miembro joven con experiencia en cine y fotografía, ayuda a guiar al grupo. Cardona y el resto del liderazgo colectivo utilizaron la música, el arte y las discusiones para inspirar a los jóvenes a medida que crearon los temas de la serie y las preguntas de la entrevista. 

“Pasaremos de dos a tres horas hablando de Walter Wallace Jr. y las diferentes formas de brutalidad policial o acoso callejero, o a quién deberíamos entrevistar y por qué”, dijo Larry Bodhuin, otro miembro del liderazgo colectivo de Stay True.

Para obtener más información sobre la serie documental de los creadores, Kensington Voice habló con los jóvenes de Stay True Philly que trabajan en el proyecto. Aquí están sus respuestas (ligeramente editadas para mayor claridad y brevedad) a continuación:

Brutalidad Policial

Quadir Lewis

¿Por qué elegiste este tema?

Elegí el tema de la brutalidad policial debido a que he tenido experiencia personal con la brutalidad policial. 

¿Cómo fue el proceso de trabajar en esta serie? ¿Cómo te sentirás una vez que se publique?

El proceso de hacer esta serie ha sido un proceso divertido pero complicado debido a COVID-19. Ha sido lento. Pero hemos recibido muy buenas respuestas. Creo que cuando finalmente se lance, se sentirá como si hubiera desaparecido la presión. 

¿Cuáles son sus esperanzas para su documental en términos de cómo lo percibirá la gente?

Mi esperanza para el documental es que la gente entienda el significado detrás de cada parte, es decir, el trabajo que están haciendo los jóvenes para hacer un cambio, los verdaderos problemas de nuestra ciudad y los grupos que están trabajando para solucionarlos. 

Mikai’l Grant

¿Por qué elegiste este tema?

Elegí mi tema porque la brutalidad policial es un tema importante, y solo quiero que la gente sea consciente de los efectos que la brutalidad policial tiene en nuestra comunidad. 

¿Cómo fue el proceso de trabajar en esta serie? ¿Cómo te sentirás una vez que se publique?

El proceso de hacer este documental para mi fue muy lento. Se sintió muy lento porque no podíamos conseguir demasiada gente con quien hablar, pero después de un tiempo, empezó a mejorar. Teníamos dos entrevistas al mes, una entrevista tras otra, y parecía que iba avanzando. Creo que el documental se sentirá muy hermoso en la forma en que muestra que la gente realmente está pensando en estos temas y la gente está dispuesta a hablar sobre estos temas para un futuro mejor. 

¿Cuáles son sus esperanzas para su documental en términos de cómo lo percibirá la gente?

Mi esperanza para este documental, en términos de cómo [los espectadores] perciben esto, es que la gente esté más informada sobre la brutalidad policial y el efecto que tiene en la gente de la comunidad y que la policía también se dé cuenta del efecto que tiene en la gente. 

Acoso callejero

Aleanna Ramos

¿Por qué elegiste este tema?

Antes de que estuviéramos haciendo un intercambio de ideas sobre temas para el documental, un hombre de la calle me silbó y piropeo. Y cuando me preguntaron cuál debería ser mi tema, pensé que debería crear conciencia sobre este problema por el que pasamos muchas otras mujeres y yo.

¿Cómo fue el proceso de trabajar en esta serie? ¿Cómo te sentirás una vez que se publique?

El proceso de realización del documental requirió muchos correos electrónicos, intercambio de ideas y redacción de preguntas. También tengo ansiedad social, por lo que hacer entrevistas fue muy aterrador para mí, pero hacerlo con tanta frecuencia me ha hecho más segura de mis habilidades. Y sé que será un alivio verlo todo integrado. Yo estoy muy orgullosa de los esfuerzos de cada uno en sus partes del documental, así que sé que se sentirá increíble cuando esté terminado.

¿Cuáles son sus esperanzas para su documental en términos de cómo lo percibirá la gente?

Cuando la gente vea el documental, quiero que se sienta orgullosa de que alguien esté arrojando luz sobre todos los temas a los que la gente realmente no presta atención en Filadelfia, y a la gente que no es de Filadelfia, quiero que sepa cómo es crecer a través de estas luchas todos los días y, con suerte, algún día, estos problemas desaparecerán.

Violencia armada

Tauheed Shelton

¿Por qué elegiste este tema?

Elegí la violencia con armas de fuego porque siento que es un tema que se pasa por alto, especialmente sobre cómo afecta a los jóvenes. Es un gran problema en Filadelfia. Tengo experiencias personales con la violencia armada y lo he presenciado. Quiero hablar sobre cómo afecta a los jóvenes y trabajar para cambiarlo.

¿Cómo fue el proceso de trabajar en esta serie? ¿Cómo te sentirás una vez que se publique?

Me sentí bastante seguro en el proceso de realización del documental y sentí un poco de miedo al comenzar las entrevistas. Estaba nervioso porque se me iba a trabar la lengua. Pero estaba seguro de que la gente me daría buenas respuestas y recursos para intervenir en la violencia armada. Estamos trabajando para ponernos en contacto con [concejales] como Kenyatta Johnson que trabaja con jóvenes en temas de violencia armada. Cuando se publique, me sentiré aliviado, realizado y feliz de haber transmitido la información al público.

¿Cuáles son sus esperanzas para su documental en términos de cómo lo percibirá la gente?

Lo que espero que la gente sepa de mi documental es que hay un problema mayor con la violencia armada. Aprenderán que no es un problema simple con una solución simple, pero debe detenerse.

Elaja Lopez 

¿Por qué elegiste este tema?

Elegí la violencia con armas de fuego como tema para el documental porque es algo que crecí conociendo. Los familiares cercanos han tenido experiencia con él, y casi todos los que me rodean han tenido alguna experiencia con él. Es algo que me encantaría cambiar.

¿Cómo fue el proceso de trabajar en esta serie? ¿Cómo te sentirás una vez que se publique?

El proceso de realización del documental fue diferente a lo que pensaba al principio. Fue muy emocionante y fácil. Después de un par de meses, comenzó a volverse un poco aburrido porque no recibimos respuesta a los correos electrónicos o las entrevistas no podían programarse, pero luego comenzó a ser emocionante y divertido nuevamente. Creo que será muy emocionante ver cómo todo el arduo trabajo que hemos realizado en el documental cobra vida. Estoy deseando que llegue.

¿Cuáles son sus esperanzas para su documental en términos de cómo lo percibirá la gente?

Espero que la gente quiera hacer un cambio después de ver nuestro documental. Espero que vean de lo que estamos hablando y cómo afecta a la gente y quieran levantarse y hacer algo al respecto.

Racismo en los deportes

Matthew Smith

Al igual que otros miembros de Stay True, la experiencia personal de Smith con su tema afectó el enfoque del documental. Hace varios años, mientras Smith y su equipo de fútbol americano, ​​en su mayoría estudiantes atletas negros, jugaban contra un equipo de estudiantes atletas blancos, experimentó sanciones injustas por parte de árbitros blancos y tensión racial.

“Fue un juego duro, duro”, dijo Smith. “No sabíamos qué estaba pasando. Los entrenadores no querían decírnoslo porque no querían que [reaccionáramos negativamente]”.

¿Por qué elegiste este tema?

Elegí el racismo en los deportes porque sentí que quería que los deportes fueran un juego limpio y juego al fútbol americano. Como chico negro, sé que ya es difícil. Si quiero seguir jugando, terminaré viendo estas cosas, y solo quiero evitar que suceda y eliminar el racismo de los deportes para que pueda ser un juego justo en todos lados.

¿Cómo fue el proceso de trabajar en esta serie? ¿Cómo te sentirás una vez que se publique?

Ha sido un proceso lento y difícil. Debido a que los documentales toman tiempo, en realidad tienes que esforzarte; en realidad tienes que empujar. Porque si no lo haces, simplemente no sucederá. Pero, si sigues presionando, les preguntas a tus amigos y ellos te ayudan a encontrar personas y cosas así, entonces puede que aún sea lento, pero lo resolverás. Y su trabajo probablemente saldrá al mundo.

Mi parte favorita es que a veces tenemos descansos. Pero, cuando tenemos descansos, hacemos cosas divertidas. Luego, una vez que hacemos cosas divertidas, volvemos directamente al trabajo. Y es como si [deberías] poder divertirte y volver a lo que se supone que debes hacer.

No sé [cómo me sentiré]. ¿Quizás con un poco de vergüenza? No sé. Miro hacia atrás en videos antiguos y pienso: “Eso fue muy vergonzoso”. Entonces no lo sé. Tal vez lo piense en el futuro.

¿Cuáles son sus esperanzas para su documental en términos de cómo lo percibirá la gente?

Bueno, para ser honesto contigo, siempre habrá gente que odie. Por lo tanto, no debería importarle lo que digan otras personas a menos que sea positivo. Mi mamá siempre me decía que si no tienes nada bueno que decir, no digas nada en absoluto. Entonces, no se preocupe por lo que digan otras personas. Sigue esforzándote y sigue formándote.

Se espera que la serie documental de Stay True se lance en otoño de 2021.

Noah White, un miembro del liderazgo colectivo de Stay True, se ha centrado más en cómo afectará el proyecto a los jóvenes de Stay True que en su impacto.

“Sé que este es un proyecto que tiene el potencial de llegar al mundo, pero mi enfoque está mucho más centrado que eso”, dijo White. “Realmente se trata de que los jóvenes impulsen su crecimiento, descubran qué los inspira, encuentren vías para construir coaliciones y responsabilicen a los funcionarios electos. Sabes, realmente, realmente, realmente brindarles la oportunidad de nutrir lo que son”.

Revisa el teaser para la serie documental, aquí.


Traductora: Kalú Fermandois / Editora: Kalú Fermandois, Zari Tarazona / Diseñador: Henry Savage