Nota de la editora: Esta historia se publicó en español el 22 de octubre y se actualizó el 25 de octubre.
Los meses de otoño están llenos de eventos que honran las celebraciones de temporada, como la cosecha de otoño, Halloween y el Día de los Muertos.
La mejor manera de celebrar es con la comunidad. Varias organizaciones y negocios vecinales están organizando eventos para proporcionar espacios accesibles y seguros para los residentes y las familias.
Hemos compilado una lista de eventos desde finales de octubre hasta principios de noviembre en Kensington y sus vecindarios circundantes.
Sábado, 22 de octubre
By Faith, Health and Healing
By Faith, Health and Healing es una organización vecinal dirigida por la líder comunitaria Brenda Mosley, que proporciona talleres y recursos informados sobre el trauma a través de actividades basadas en el arte.
El 22 de octubre, By Faith, Health and Healing organizará su festival Harvest Healing Through Arts en el Centro Comunitario en Visitación en 2646 Kensington Ave. de 12 p.m. a 3 p.m. El evento consistirá en regalos de mochilas, pintura de caras, creación de coronas y artesanías de Halloween. Se proporcionará comida preparada.
Para obtener más información, comuníquese con Brenda Mosley al 215-397-0431 o byfaithenternal@gmail.com
The Lighthouse
The Lighthouse proporciona servicios educativos, recreativos, culturales y económicos en el área de Kensington.
Para celebrar Halloween, la organización está organizando un Fright Fest en su recientemente renovado complejo deportivo y de entretenimiento. El evento tendrá lugar el 22 de octubre de 2 p.m. a 5 p.m. en 199 E. Erie Ave. Habrá juegos, paseos en carros de heno y dulces.
Lunes, 24 de octubre
La Biblioteca Kensington
La Biblioteca Kensington presentará “A Spooky Spectacular: Petrifying Poetry Plus” el 24 de octubre a las 7 p.m. a través de Zoom. Los participantes pueden enviar un trabajo original o leer un poema o cuento favorito. Si está interesado, regístrese aquí. Para obtener más información, póngase en contacto con KensingtonPoetry@gmail.com.
Miércoles, 26 de octubre
Open Kitchen Sculpture Garden & Da Vinci Art Alliance
Open Kitchen Sculpture Garden, un espacio verde con arte reciclado, y Da Vinci Art Alliance, una galería de arte, se unen para organizar “Fright Night: A Halloween Party”.
El evento se llevará a cabo en el jardín en 2241 N. Philip St. el 26 de octubre de 6 p.m. a 9 p.m. Disfrute de la cabina de fotos embrujada, las obras de arte interactivas, el concurso de disfraces y más.
Los boletos cuestan $ 25 por adelantado y $ 30 en la puerta. Las ganancias beneficiarán a ambos negocios. Haga clic aquí para comprar boletos.
Jueves, 27 de octubre
El Parque McPherson Square
Únase a los vecinos para un desfile de Halloween organizado por Philadelphia Parks & Rec, la Biblioteca McPherson Square e Impact Services. El desfile tendrá lugar el 27 de octubre a las 4 p.m. Habrá juegos, dulces y una cabina de selfies.
Sábado, 29 de octubre
El Centro Comunitario en Visitación
El Centro Comunitario en Visitación (CCV) es un centro vecinal que proporciona servicios educativos, sociales y de bienestar.
El centro comunitario está organizando su Harvest Fest anual el 29 de octubre de 10 a.m. a 2 p.m. El evento al aire libre tendrá comida gratis, servicios de salud, mesas con información sobre recursos, actividades artísticas y una rifa 50/50 en beneficio de la CCV Scholars Family Association, una programa que proporciona a los estudiantes de Kensington becas para asistir a la escuela Visitation BVM.
El festival tendrá lugar en la calle Potter, justo detrás del centro. Habrá una mesa de registro a la llegada.
Para obtener más información, envíe un correo electrónico a admin@communitycenteratvis.org
La Biblioteca McPherson Square
El Festival de Otoño de McPherson se llevará a cabo el 29 de octubre desde el mediodía hasta las 3 p.m. en la Biblioteca McPherson Square. Habrá una cabina de fotos, paseos en carros de heno, pintura de caras, casas embrujadas, juegos y más.
La Biblioteca McPherson Square está organizando el festival de otoño con el apoyo de varias otras organizaciones y líderes comunitarios en colaboración con Impact Services y Philadelphia Parks & Rec.
Safe Hub
Safe Hub, una organización que proporciona programación de fútbol después de la escuela, está organizando una Tent or Treat en el Centro Recreativo Scanlon en 1099 E. Venango St.
El evento comenzará con el tricotrí en mesas preparadas por organizaciones comunitarias de 4:15 p.m. a 5:30 p.m. Mientras tanto, las familias pueden ingresar (si se atreven) a una mini casa embrujada dentro del centro recreativo.
También habrá una proyección gratuita de Hocus Pocus 2 de 5:30 a 8 p.m. Se proporcionará chocolate caliente, café y palomitas de maíz gratis, pero los asistentes deben traer una frisa o una silla.
Para obtener más información, comuníquese con Safe Hub en Instagram.
Rebel Arts Movement
Rebel Arts Movement es un centro local que instruye a jóvenes y adultos en acrobacias, volteretas y artes aéreas.
El gimnasio realizará su fiesta de Halloween anual para la comunidad el 29 de octubre. El evento tendrá lugar en 3400 J St., G26 a partir de las 2 p.m. Use su disfraz favorito y disfrute de dulces, juegos y sesiones de gimnasia gratis.
Para registrarse, haga clic aquí. Seleccione “community outreach” como categoría y desplácese hacia abajo para seleccionar la Fiesta de Halloween para registrarse gratis. Para obtener más información, llame al 267-483-7157.
Domingo, 30 de octubre
Coral Street Fridge
El Coral Street Fridge es un refrigerador y despensa comunitario gratuito abierto las 24 horas del día, los 7 días de la semana en 2670 Coral St. Los organizadores del refrigerador están buscando voluntarios para ayudar a llenar bolsas de truco o trato, que se distribuirán a través de la nevera en Halloween. La sesión de voluntarios se llevará a cabo el 30 de octubre al mediodía en Kensington Community Food Co-op en el mismo lugar.
Si está interesado en ser voluntario, envíe un mensaje a la nevera en Instagram o envíe un correo electrónico a CoralStreetFridge@gmail.com. Si desea contribuir de alguna manera al evento, puede dejar dulces en la despensa o donar fondos a través de las siguientes plataformas:
- CashApp: $CoralStreetFridge
- PayPal: CoralStreetFridge@gmail.com
- Venmo: @CoralStreetFridge
Lunes, 31 de octubre (Halloween)
NKCDC Community Health Workers & Friends
La Corporación para el Desarrollo Comunitario de New Kensington (NKCDC) ofrece servicios directos relacionados con la vivienda, los negocios y la salud. Su iniciativa Community Health Workers (CHW) capacita a los residentes para que se conviertan en un CHW y mejoren los resultados de salud en el vecindario.
En Halloween, los Community Health Workers están organizando un Spooktacular Fall Fest en colaboración con otras organizaciones locales. El festival tendrá lugar el 31 de octubre de 5 p.m. a 7 p.m. en 2200 E. Auburn St. Se recomiendan disfraces, pero no requeridos para participar.
Para obtener más información, comuníquese al 267-606-3951 o envíe un correo electrónico a gcollier-jefferson@nkcdc.org
Friends of Norris Square Park
Friends of Norris Square Park, un grupo dedicado al embellecimiento del parque, está organizando una celebración “Scare in the Square” en Halloween de 5:30 a 8 p.m. El evento de tricotrí tendrá meriendas, dulces y smores.
Miércoles 2 de noviembre (Día de los Muertos)
Cantina La Martina
Cantina La Martina es un restaurante mexicano ubicado en 2800 D St. En honor al Día de los Muertos, el restaurante está organizando su primer evento Día de los Muertos Celebración de la Vida.
El evento se llevará a cabo el 2 de noviembre de 4 p.m. a 10 p.m. Habrá música en vivo del Mariachi Ángeles, bailes tradicionales de Ñuxacum y un concurso de disfraces de Catrinas mejor vestidas. La Catrina es una mujer esquelética colorida y elegantemente vestida que se ha convertido en una figura simbólica que representa el Día de los Muertos.
El nuevo menú de otoño del restaurante también estará disponible para los huéspedes. Las reservaciones son recomendadas pero no requeridas.
Antes del evento, Cantina La Martina está construyendo una ofrenda pública para las contribuciones de los miembros de la comunidad. Los residentes pueden honrar a sus seres queridos que han fallecido poniendo una foto de ellos en la ofrenda. La ofrenda pública estará disponible del 29 de octubre al 2 de noviembre.
Sábado, 5 de noviembre
Veronica’s Mexican Art
Veronica’s Mexican Art es una tienda de arte local y artesanal dirigida por Verónica Ponce de León. La artista está presentando “Honoring Edgar Allan Poe”, un evento que celebra el Día de los Muertos y el fallecido poeta.
El evento gratuito se llevará a cabo el 5 de noviembre de 5 p.m. a 9 p.m. en Open Kitchen Sculpture Garden en 2241 N. Philip St. La ceremonia tendrá un círculo de lectura en vivo, música, poesía y un altar comunitario para honrar tanto a las personas como a las mascotas.
En curso
Circle Thrift
Circle Thrift es una tienda local de segunda mano que vende ropa y artículos para el hogar donados en 2233 Frankford Ave. La tienda está vendiendo disfraces de Halloween completos y a precios asequibles.
También puede encontrar disfraces, pelucas y accesorios a precios reducidos. Cada semana, una selección de ropa con la etiqueta de color designada es elegible para un descuento especial.
El horario de tienda y donación es de martes a domingo de 10 a.m. a 5 p.m.
Traductora, editora, diseñadora: Zari Tarazona
Related
