Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Julie Hancher para Green Philly. Fue traducido por Solmaira Valerio y editado por Gabriela Rivera para Kensington Voice.
El Departamento de Vía Pública anunció que su recogida quincenal de reciclaje se reanudará hasta el 26 de junio.
La basura continuará a ser recogida en o lo más cerca posible a su horario normal de recogida semanal durante las semanas donde solo se recolecciona la basura.
Horario de reciclaje hasta junio
(Semana de – Tipo de Colección)
18 de mayo – 22 de mayo Solo recolección de basura
25 de mayo Día festivo sin recolección- Dia de los Caídos (Memorial Day)
26 de mayo – 30 de mayo Recolección de basura y reciclaje; un día detrás debido al día festivo
1 de junio – 5 de junio Solo recolección de basura
8 de junio – 12 de junio Recolección de basura y reciclaje
15 de junio – 19 de junio Solo recolección de basura
22 de junio – 26 de junio Recolección de basura y reciclaje
Los residentes también pueden recoger las tapas de los contenedores emitidos por la ciudad en los Centros de Conveniencia de Saneamiento, los cuales están abiertos en un horario modificado de martes a sábado, de 8 a.m. a 8 p.m.
Traductora: Solmaira Valerio / Editora: Gabriela Rivera / Diseñador: Henry Savage
Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre mobilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.