Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Billy Penn Staff para Billy Penn. Fue traducido por Solmaira Valerio y editado por Gabriela Rivera para Kensington Voice.
Según las métricas presentadas por los funcionarios de salud, Filadelfia está haciendo un buen trabajo limitando la propagación de la pandemia y ahora está a la vista pasar a la fase verde. La ciudad podría pasar a la fase final de reapertura tan pronto como el 3 de julio, con algunas restricciones levantadas una semana antes, el 26 de junio.
“No solo aplanó la curva, suprimió el virus”, dijo el jueves el comisario de salud, Dr. Tom Farley.
Sin embargo, algunas regulaciones bajo el plan de “Reapertura con Cuidado” de la administración de Kenney son más estrictas que el plan estatal del gobernador Wolf y todo depende de que las tendencias a la baja continúen como lo han sido.
Eso tomará un cumplimiento cuidadoso tanto de los residentes como de las empresas, advirtió Farley, así que si queremos cumplir con esas fechas, la gente debería:
- Usar máscaras cuando esten cerca de los demás (es obligatorio dentro de las tiendas)
- Instalar barreras protectoras (para los propietarios de negocios)
- Respetar el distanciamiento social con personas fuera de su pelotón (las máscaras no eliminan la necesidad de esto)
- Aislarse si tienen síntomas de COVID
- Seguir lavándose rigurosamente las manos
Suponiendo que las cosas vayan bien, muchos más negocios y actividades pueden relanzar en las próximas semanas.
26 de junio: Amarillo y medio
Wolf anunció previamente el viernes 26 de junio como fecha objetivo para que los condados del sureste de Pensilvania pasen a la fase verde.
Eso es demasiado pronto para Filadelfia, dijo el comisario Farley. Señaló que la ciudad es diferente de los suburbios en múltiples formas: Hemos tenido la mayoría de los casos, tenemos tasas más altas de pobreza y hemos tenido protestas masivas, “así que debemos ser más cuidadosos”.
Pero la ciudad está permitiendo que algunas cosas se reinicien en esa fecha, lo cual podemos considerar amarillo y medio. Éstos incluyen:
- Piscinas residenciales y clubes de natación privados (las piscinas públicas de la ciudad no reabrirán)
- Zoológicos (exterior solamente)
- Servicios de belleza y personales como salones, barberos y balnearios.
- Pequeñas reuniones bajo techo, ya sean religiosas o sociales (hasta 25 personas)
Los negocios y organizaciones tendrán que implementar protocolos de seguridad para reabrir; se prometen más detalles de parte de la ciudad, la próxima semana .
3 de julio: Verde con restricciones
Suponiendo que todo siga yendo bien, el viernes 3 de julio, traerá de vuelta una serie de opciones adicionales. Permitido a reabrir en esta etapa será:
- Actividades recreativas y deportivas grupales al aire libre
- Gimnasios y clases de ejercicio bajo techo
- Escuelas y universidades
- Bibliotecas y museos
- Centros comerciales interiores
- Actuaciones y pequeños eventos al aire libre (hasta 50 personas)
- Restaurantes con asientos en el interior (con restricciones de ocupación)
Se espera orientación sobre cómo deben establecer operaciones industrias específicas la próxima semana.
A diferencia del plan de Wolf para el resto de Pensilvania, algunas cosas no serán permitidas bajo esta fase en Filadelfia. Los que deben esperar un futuro, una fecha indeterminada, incluyen:
- Casinos
- Teatros
- Convenciones
- Grandes reuniones religiosas o sociales (más de 50 personas)
Cómo evitaremos otro pico
Hay varias cosas que la ciudad observará para asegurarse de que Philly esté en el camino correcto, incluidos:
- Tasa de reproducción del virus (número promedio de infectados por una persona con resultados positivos)
- Adhesión de los residentes y de las empresas a la orientación (use esas máscaras)
- Eficacia de la contención (depende en gran medida del rastreo de contactos, vea más abajo)
- Capacidad hospitalaria
- Efectividad de los esfuerzos para proteger a las poblaciones vulnerables
El rastreo de contactos es una gran parte de cómo los funcionarios de todo el mundo están tratando de mantener el virus a raya a medida que la sociedad se reabre. Actualmente, Filadelfia está contratando a un personal de 70 personas, que serán entrenados para entrevistar a personas con resultados positivos, identificar sus contactos personales y asesorarlos sobre los procedimientos de auto cuarentena.
Las autoridades dicen que tendrán el rastreo de contactos en su lugar antes del 1 de julio.
Traductora: Solmaira Valerio / Editora: Gabriela Rivera / Diseñador: Henry Savage
Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre mobilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.