Nota de la editora: Este artículo se publicó originalmente en inglés por Billy Penn Staff para Billy Penn. Fue traducido por Diana Cristancho y editado por Solmaira Valerio para Kensington Voice.
Las pruebas universales del coronavirus sigue siendo un sueño imposible, pero ahora hay más personas elegibles para hacerse la prueba en Filadelfia.
A partir de esta semana, el departamento de salud de la ciudad recomienda que los sitios de prueba acepten a cualquier persona que presente síntomas de COVID-19. Ese es un gran cambio de las pautas anteriores, que limitaban las pruebas a personas sintomáticas mayores de 50 años, además de los trabajadores de la salud.
¿Por qué los criterios se han ampliado? Lento pero seguro, cada vez se dispone de más suministros necesarios, según el comisionado de salud, Dr. Tom Farley.
“Estamos viendo mejoras en la cantidad de materiales que tenemos para hacer las pruebas y la capacidad del laboratorio para hacer las pruebas”, él dijo el 4 de mayo.
Farley agregó que las organizaciones que ejecutan sitios de prueba aún deben priorizar a las personas con los riesgos más altos.
“Ahora estamos recomendando pruebas … para cualquier persona con síntomas compatibles con la infección por coronavirus, independientemente de la edad”, dijo Farley. “Sin embargo, dentro de eso, estamos recomendando prioridad para las personas que están en mayor riesgo o en situaciones de mayor riesgo”.
¿A quién se le da prioridad de prueba?
Las personas consideradas en riesgo y priorizadas para las pruebas incluyen
- Trabajadores de la salud, incluida la salud del comportamiento.
- Los residentes y el personal de las instalaciones de vivienda colectiva, como refugios para las personas sin hogar y hogares de ancianos
- Trabajadores de seguridad pública, como miembros de los departamentos de policía, bomberos y EMS
- Otros trabajadores esenciales, como el personal de supermercados y farmacias.
- Personas que han entrado en contacto con otras personas con casos confirmados.
El rastreo generalizado de contactos con un rastreo detallado de la ubicación es algo que la ciudad planea implementar una vez que las infecciones y las muertes sean mucho más bajas, dijo Farley, y la región llega a un punto donde la economía está lista para reabrir. Cuando eso sucederá aún se desconoce.
El número promedio de casos nuevos reportados diariamente en Filadelfia ha disminuido. Podría comenzar a aumentar porque ahora hay más personas elegibles, pero Farley dijo que no esperaba que el cambio fuera significativo hasta que la ciudad obtenga 5,000 pruebas por día, en comparación con los 1,500 actuales más o menos.
¿Qué síntomas merecen una prueba?
Según los Centros para el Control de Enfermedades, los síntomas oficiales de COVID-19 son:
- Fiebre
- Tos seca
- Dificultad para respirar
- Resfriado
- Temblores repetidos con escalofríos
- Dolor muscular
- Dolor de cabeza
- Dolor de garganta
- Una pérdida de sabor u olfato reciente
Cualquier persona de cualquier edad que presente estos síntomas ahora puede hacerse una prueba. Pero no solo aparezcas, advirtió Farley, porque eso aumenta las posibilidades de que tengas que esperar, lo cual no es lo más seguro. Haga una cita primero, dijo.
Sitios de prueba de coronavirus en Filadelfia
Revise el mapa a continuación para encontrar un centro de exámenes cerca de usted, luego llame para programar su visita.
Para los sitios admitidos por la ciudad y muchos otros lugares, no se requiere seguro médico.
Traductora: Diana Cristancho / Editora: Zari Tarazona / Diseñadora: Henry Savage
Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre mobilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.