Nota de la editora: Este artículo fue originalmente publicado en inglés por Michaela Winberg para Billy Penn. Fue traducido por Kristine Aponte y editado por Diana Cristancho para Kensington Voice.
Con varios residentes de Filadelfia que dieron resultados positivos del COVID-19, Office of Homeless Services de la ciudad ha elaborado un plan para prevenir un brote entre las personas que viven en la calle.
La ciudad está trabajando actualmente para identificar posibles ubicaciones de cuarentena en caso de que alguien que no tiene hogar resulte positivo, según la directora de OHS, Liz Hersh.
“Los que viven en la calle sin hogar no corren más riesgo de propagar el coronavirus COVID-19 que el público en general”, dijo Hersh a Billy Penn. “Al mismo tiempo, las personas que no tienen refugio, especialmente las personas sin hogar crónicas, tienden a tener una salud más pobre en general. Tienen menos acceso a la higiene como el agua corriente”.
Para ayudar a protegerlos, OHS distribuirá kits de higiene, incluyendo toallitas y desinfectantes para manos. La agencia también abrirá más camas de refugio para alentar a las personas a quedarse adentro, y se desplegarán equipos de extensión para buscar síntomas y educar a las personas en la calle sobre el coronavirus.
El Harm Reduction Coalition nacional recientemente lanzó pautas para las personas que usan drogas, y programas diseñados para cuidarse, y reducir la propagación viral.
Algunos de los consejos:
- No comparta sus suministros
- Si tiene que compartir los suministros, a continuación, limpie por completo con un hisopo con alcohol
- Prepare sus drogas a sí mismo
- Lávese las manos antes de usar
- Reducir al mínimo el contacto de persona a persona
- Si estás teniendo sexo o haciendo trabajo sexual, use un condón
- Cargue naloxona, si puede, ya que los servicios de emergencia pueden ser lentos durante una pandemia
- Acumular drogas y medicamentos recetados
- Prepárese para una escasez posible
Los proveedores locales de tratamiento han seguido estos pasos desde el comienzo de la brote. Brooke Feldman, gerente del centro en los centros de tratamiento ambulatorio CleanSlate, le dijo a Billy Penn que ella había aconsejado a sus pacientes en contra de compartir cigarrillos y pipas.
“Sería útil contar con un equipo de personas que brinden educación para tratar de evitar que las personas se enfermen”, dijo Feldman. “Es realmente importante ir a donde está la gente”.
Algunos trabajadores sin fines de lucro se han sentido frustrados por el enfoque de no intervención de la ciudad para evitar que COVID-19 se propague entre las personas sin hogar. Roz Pichardo, fundadora de Operation Save Our City, dijo que desearía que al menos dejaran algunas cajas de desinfectante para manos.
“Si una crisis como el coronavirus golpeara a Kensington, ni siquiera lo sé”, dijo Pichardo, quien dirige un taller dos veces por semana en el Kensington Storefront. “No puedes esperar a que la ciudad haga nada”.
El potencial de un brote entre personas sin hogar esta comenzando a preocupar a los funcionarios de salud pública en todo el país.
Feldman, de CleanSlate, dijo: “Da miedo pensar con qué facilidad y rapidez se podría propagar esto en la comunidad de personas teniendo falta de vivienda”.
Traductora: Kristine Aponte / Editora: Diana Cristancho / Diseñadora: Jillian Bauer-Reese
Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre mobilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.