Guía de votación para el día de las elecciones en Kensington: centros de votación, recursos y COVID-19

kensington voting guide
“I Voted Today” stickers at Kensington’s satelitte election office at Julia De Burgos Elementary School. (Photo by Erin Blewett)

El día de las elecciones, Sheila Rodríguez, residente de Kensington, cruzará la calle desde su casa para ir a la escuela primaria Lewis Elkin para votar por el ex vicepresidente Joe Biden. 

Aunque algunos residentes de Kensington a lo largo de la avenida Allegheny dijeron que ya votaron por correo, que se hizo más accesible este año debido a la pandemia del coronavirus, Rodríguez está esperando hasta el 3 de noviembre porque no confía en el voto por correo.

Rodríguez dijo que no le preocupa votar en persona durante la pandemia siempre que los votantes en los centros de votación se cuiden a sí mismos.

“Va a ser más seguro si lleva una mascarilla, se lava las manos y simplemente mantiene la distancia social”, agregó.

kensington voting guide
Sheila Rodríguez plans to vote at her polling place at Elkin Elementary School on Nov. 3. (Photo by Zari Tarazona)

Rodríguez se mudó a Filadelfia desde Puerto Rico hace siete años, y dijo que está votando porque su vecindario necesita un cambio, específicamente para reducir las drogas y la violencia en el área. 

En su estado actual, Rodríguez considera irse de Kensington, pero al mismo tiempo, no quiere mudarse ya que vive cerca de algunos de sus familiares, y aprecia lo cerca que está al transporte público y los hospitales, parques, escuelas, y supermercados locales. Y como madre soltera, dijo que trabajar dos trabajos para poder mudarse a otro lugar no es posible, especialmente sin acceso a más oportunidades.

“Si consigues un trabajo y luego obtiene algo de dinero, [programas como Medicaid y el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP -por su sigla en inglés-)] piensan que puedes pagar todo para tu casa”, dijo Rodríguez. “Como pagar el alquiler, las facturas, las compras de alimentos . . . . Y entonces no tiene la oportunidad de irse de aquí porque no gana suficiente dinero”.

Asegurarse de que todas las personas con bajos ingresos puedan acceder a esos programas gubernamentales no parece ser una preocupación para Biden u otros candidatos en la boleta, agregó. 

Centros de votación del día de las elecciones

Kat Engleman at Norris Square Park on Oct. 30, 2020. (Photo by Zari Tarazona)

Cuando la pandemia del coronavirus golpeó la ciudad en marzo, los legisladores estatales cambiaron el día de las elecciones primarias del 28 de abril al 2 de junio. Y debido a problemas de ubicación y personal relacionados con la pandemia, la ciudad consolidó los centros de votación de más de 830 a 188 ubicaciones , Billy Penn reportó en mayo

“Muchas personas no sabían exactamente dónde iban a estar los centros de votación. Y eso también significó líneas más largas, y menos personal”, dijo Kat Engleman, refiriéndose a las elecciones primarias.

Engleman es residente de Norris Square y coordinadora de participación cívica para Youth United for Change (YUC -por su sigla en inglés-). La organización con sede en Kensington capacita a los jóvenes para que se organicen para mejorar las condiciones en sus escuelas y comunidades. Engleman dirige el trabajo de YUC sobre el registro electoral, la educación de votantes e iniciativas de participación electoral.

Según un informe de julio de 2020 de Voting Rights Lab, la consolidación y reducción de los centros de votación en todo el país afectó profundamente las elecciones primarias de 2020. Además, la investigación muestra que la consolidación de los centros de votación, que ha ocurrido durante los últimos años en algunos estados, reduce la participación electoral entre los votantes de color, los votantes infrecuentes y los votantes sin acceso a un vehículo.Esta vez para los votantes en Filadelfia, la situación de los centros de votación ha mejorado en su mayoría, pero no completamente. Según Billy Penn, habrá 718 centros de votación para las elecciones generales de 2020, que es casi cuatro veces más de lo que estaban disponibles para las elecciones primarias del junio pasado.

Engleman está aconsejando a los votantes que verifiquen la ubicación de su centro de votación una semana antes de las elecciones, y hagan un plan para votar dependiendo de cuánto tiempo tengan que esperar en la línea. Las horas más populares para votar son por la mañana antes del trabajo, durante el almuerzo y después del trabajo, dijo Engleman.

Las urnas estarán abiertas de las 7 a.m. a las 8 p.m. en Filadelfia. Si está en la línea antes de las 8 p.m., está legalmente autorizado a permanecer en la línea hasta que pueda votar.

Y cuando se trata de la pandemia, Engleman anima a todos a practicar medidas de seguridad. Según la organización de noticias local Billy Penn, el plan de seguridad COVID-19 de la ciudad para el día de las elecciones incluye, pero no se limita a, lo siguiente: 

  • Se recomienda fuertemente a los votantes que usen mascarillas. Los trabajadores electorales y los observadores electorales deben usar mascarillas. Los trabajadores electorales que no pueden usar una mascarilla deben usar un protector facial.
  • Los trabajadores electorales darán un solo guante para que los votantes lo utilice para firmar el libro de votación y votar.
  • Se requiere mantener al menos seis pies de distanciamiento social.
  • Desinfectante de manos en cada centro de votación.

Puede encontrar su centro de votación para las elecciones generales de 2020 aquí.

Recursos de votación adicionales 

kensington voting guide
There will be 718 polling places for the 2020 general election, which is almost four times more than were available for the primary election this past June. (Photo by Erin Blewett)

Si necesita más información o ayuda, a continuación está una lista de recursos disponibles para los votantes en el área de Kensington.

  • Comuníquese con Kat Engleman con cualquier pregunta sobre la votación en kat@yucyouth.org o al 856-812-4244. YUC también está publicando información sobre la votación en su página web, Twitter e Instagram
  • ¿Necesita obtener respuestas sobre la votación rápida y directamente a su teléfono móvil? Envíe un mensaje de texto EQUALINFO al 73224 para preguntar cualquier pregunta sobre el acceso al voto, fechas límites, ubicaciones y más. 
  • ¿Necesita información sobre las preguntas de la boleta y los candidatos en la boleta? Lea la guía para aquellos que procrastinan de Billy Penn para las elecciones generales de 2020, en español e inglés.   
  • Llame a las líneas directas de información para votantes de Election Protection Pennsylvania 
    • 888-VE-Y-VOTA (888-839-8682) para español
    • 866-OUR-VOTE (866-687-8683) para inglés
    • 888-API-VOTE (888-274-8683) para mandarín, cantonés, coreano, vietnamita, tagalo, urdu, hindi y bengalí
  • Llame a la Oficina del Fiscal de Distrito de Filadelfia para quejas de votantes al 215-686-9641. 
  • Si está votando por correo, lea sobre las oficinas electorales satélite cerca de Kensington, en español y en inglés. Las oficinas electorales no son centros de votación. Puede dejar su boleta por correo o boleta de voto ausente completas en cualquiera de los lugares, sin importar dónde viva, hasta el 3 de noviembre a las 8 p.m.
  • Si desea poner su boleta por correo en una de las cajas de entrega de la ciudad, que están abiertas 24 horas al día, siete días a la semana, la más cercana a Kensington está en Shissler Recreation Center en Fishtown en 1800 Blair St. La ciudad tiene un mapa aquí

Editoras: Claire Wolters, Siani Colón / Diseñadora: Jillian Bauer-Reese

Kensington Voice es una de las más de 20 organizaciones de noticias que producen Broke in Philly, un proyecto colaborativo de reportaje sobre mobilidad económica. Lea más en brokeinphilly.org o sígalo en Twitter en @BrokeInPhilly.

¿Qué le parece esta historia? Envíanos una nota a editors@kensingtonvoice.com para que su publicación sea considerado en nuestra sección de Voces. También puede visitarnos en persona en uno de los eventos de nuestro vecindario.

Total
18
Shares
Related Posts