Suleiman Hassan & SyfahDeen Hassan
Fundadores de Soldiers for Recovery
Suleiman: Definitivamente va a afectar a la gente del vecindario porque la gente tiene que ir a trabajar, los niños a los que se les permite ir a la escuela deben ir a la escuela. […] Entonces, ahora tienen que bajar dos paradas, o tal vez otra parada, para llegar a casa cuando viven a la vuelta de la esquina. Es muy peligroso. Impacta los negocios. Afecta a la gente que vive por aquí en este distrito.
SyfahDeen: Extremadamente inhabitable. Hay heces en las sillas. Tienes que pasar por encima de los seres humanos [y] los desechos humanos. Ya es bastante malo que haya coronavirus.
SyfahDeen: En primer lugar, tenemos que mantener las cosas limpias. Si ves a alguien en estado de ebriedad, [no debería] subir en un tren porque no es para eso. Nadie le está diciendo a nadie cómo ser o gobernar la vida de las personas, pero tenemos que tener algún tipo de sentido común. Solo porque aquí es donde vienen [las personas en adicción], no significa que todos seamos así. Esa es su elección de vida. Hay personas con familias y niños en esta zona. Y no todo el mundo tiene la suerte de salir de esta zona. Entonces, tienen que estar aquí y criar a sus hijos. No nos juzgues por estas personas que eligieron un mal camino. Y no descartar a estas personas que eligieron un mal camino, porque mi hermano también eligió un mal camino. Pero a través de su experiencia, pudo recuperarse y ahora está aquí hoy, porque nosotros fuimos el apoyo. Eso es lo que estamos haciendo hoy, estamos siendo el apoyo para las personas que no tienen familia.
SyfahDeen: Por supuesto. Creo que la solución debería provenir de las personas que viven en la zona. ¿Sabes cómo los suburbios tienen Vigilancia Vecinal (Neighborhood Watch)? Creo que esta área debería tener Vigilancia Vecinal.
Suleiman: Debería ser organizado por las personas que estaban [en adicción], así como las personas que viven en la comunidad. [Una junta asesora] es algo que debería existir. Debería discutirse como una acción preventiva en el futuro porque he visto el sistema. Cuando [los líderes] quieren que se limpien un área, se limpian un área. Pero desafortunadamente, debido a los poderes establecidos, o las personas que están a cargo, prefieren tomar el dinero y hacer la vista gorda.
Nota de la editora: Filadelfia tiene servicios integrados de Vigilancia Vecinal. Puedes aprender más, aquí.
Si desea participar en futuras respuestas de la comunidad, envíenos un correo electrónico a editors@kensingtonvoice.com.
Traductora: Yuney Garcia / Editora: Yuney Garcia, Zari Tarazona / Diseñador: Henry Savage
Para leer más respuestas de la comunidad, haga clic aquí.