La nueva escultura del parque de Harrowgate promueve la alfabetización a través de las voces de la comunidad

parque Harrowgate
Carly Najera (izquierda) y El Sigelman (derecha) se preparan para co-dirigir un taller “Free Little Library” en el parque Harrowgate el sábado, 17 de abril de 2021. Conducirán un taller de pintura el sábado 24 de abril. (Foto de Claire Wolters)

Los miembros de la comunidad de Kensington dieron la bienvenida a una nueva escultura en el parque de Harrowgate esta semana. Instalada el viernes pasado y dedicada el lunes, la escultura presenta un poema bilingüe tridimensional, con palabras provenientes de los vecinos.

El poema está escrito en letras acrílicas azul, amarillo y rosa, colgado de cables y suspendido por soportes de acero, y es parte de una iniciativa más amplia para celebrar la alfabetización y promover la positividad y la empatía entre los vecinos.

Se lee:

“ESTOY AQUI HARROWGATE

IS HOME OUR SPACE

TO HEAL LOOKS LIKE 

BRIGHT AFTERNOONS BLUE

BUTTERFLIES HYDRANTS

BURSTING BASKETBALL

BIKES PORCH BREEZES

BREATHE WITH ME FAMILIA

NECESITO AMOR HOME IS BEING

TRUE TO YOU NEIGHBORS COMING

TOGETHER AFTER DRIFTING

APART KENSINGTON IS RESILIENCIA

I GOT YOUR BACK I AM HERE SEE ME”

parque harrowgate kensington
El Trust Project, una nueva escultura en Harrowgate Park, fue instalado el viernes 16 de abril de 2021. (Foto por Claire Wolters)

“El poema que se muestra aquí en la escultura es este esfuerzo conjunto que fue creado por la comunidad con palabras y frases que son significativas para nosotros”, dijo Marissa Rumpf, presidenta de Friends of Harrowgate Park. La misión del grupo es empoderar a la comunidad diversa del vecindario para activar y abogar por un espacio vibrante y acogedor, según el Facebook de Friends of Harrowgate Park.

La escultura se llama Trust Project y es parte de un esfuerzo de participación comunitaria más grande, también llamado Trust Project. El proyecto es una colaboración entre Friends of Harrowgate Park y Creative Resilience Collective (CRC -por su sigla en inglés-) y está financiado por Mural Arts.

Antes de construir la escultura, Mural Arts y CRC se pusieron en contacto con Friends of Harrowgate Park para solicitar comentarios y orientación del vecindario, que fue un paso esencial para generar confianza dentro el proyecto, dijo Rumpf.

parque harrowgate kensington
Marissa Rumpf es la presidenta de Friends of Harrowgate Park. (Foto por Claire Wolters)

“En muchas ocasiones en vecindarios como el nuestro, la ciudad e incluso organizaciones sin fines de lucro, incluso personas bien intencionadas, no preguntan antes de venir y hacer algo por nosotros”, Rumpf agregó. “Es realmente empoderador y realmente mucho mejor a largo plazo cuando la gente se acerca a nosotros y nos dice: ‘Oye, queremos trabajar contigo para capacitar a tus vecinos para que hagamos lo que tú quieres que suceda en tu comunidad’”.

Los artistas de CRC quieren que los miembros de la comunidad encabecen el proyecto tanto como sea posible, dijo Michelle Delgado, una coorganizadora de CRC. Por ejemplo, el tema de alfabetización fue sugerido y decidido por la junta asesora comunitaria, ella agregó.

“Eso no estaba planeado por nuestra parte, simplemente surgió de las conversaciones que tuvimos con la junta asesora comunitaria”, dijo Delgado.

En diciembre de 2020, Mural Arts y CRC formaron una junta asesora comunitaria compuesta por miembros de Friends of Harrowgate Park y vecinos en el área. La junta asesora se reunió por primera vez el 19 de diciembre y tuvo dos reuniones más en febrero y marzo, según Delgado. Los miembros de la junta diseñaron la escultura y recibieron tarjetas de regalo como compensación por su tiempo.

parque harrowgate kensington
Michelle Delgado, una artista con Creative Resilience Collective, tiene un libro sobre cómo construir “Little Free Libraries” en un taller en Harrowgate Park en Filadelfia el sábado 17 de abril de 2021. (Foto por Claire Wolters)

Además de instalar la escultura, Trust Project supervisa eventos como talleres de construcción de Little Free Library y una exhibición comunitaria para celebrar la escultura, las bibliotecas y el vecindario en conjunto el 26 de junio de 2021. Las bibliotecas pequeñas gratuitas son pequeñas, generalmente de madera, cajas llenas de libros y siguen un modelo de “toma un libro, deja un libro”. Han estado apareciendo en ciudades de todo el país, incluida Filadelfia.

“Mientras pensamos en lo que realmente necesitan los niños y los vecinos de nuestra comunidad, nosotros continuamos regresando a la idea de acceso a libros, literatura y alfabetización, que va junto con otros programas que los vecinos del parque han iniciado”, dijo Rumpf sobre la decisión de construir pequeñas bibliotecas gratuitas.

El sábado pasado se llevó a cabo una sesión de construcción de Little Free Library en el parque de Harrowgate. Habrá una sesión de pintura para las pequeñas bibliotecas gratuitas el 24 de abril. Los miembros de la comunidad pueden inscribirse para la sesión, aquí.

parque harrowgate kensington
Carly Nájera, artista y profesora de educación tecnológica, dirige un taller de construcción de “Little Free Library” en Harrowgate Park en Filadelfia el sábado 17 de abril de 2021. (Foto por Claire Wolters)

“La idea es poner libros gratis en las manos de niños y adultos”, dijo Carly Najera, la artista que dirigió el taller del sábado. Najera vive en Harrowgate y enseña educación técnica y arte en la escuela secundaria Bensalem, e hizo que sus alumnos cortaran previamente la madera para las bibliotecas antes del taller.

“Estaba tratando de involucrarme más en el vecindario […] y también tratando de encontrar una manera para que mis estudiantes en los suburbios retribuyan y se involucren un poco más en la ciudad para que puedan entender el privilegio”, dijo Najera.

Una vez construidas, pintadas e instaladas, los grupos abastecerán las bibliotecas con libros para adultos y niños tanto en inglés como en español para atender a la población hispanohablante del vecindario.

Darlene Burton es una capitana de bloques que vive cerca de Harrowgate Park. Asistió al taller de construcción “Little Free Library” en Harrowgate Park el sábado 17 de abril de 2021. (Foto por Claire Wolters)

Darlene Burton, quien es una capitana de cuadra cerca del parque Harrowgate, asistió a la sesión de construcción del sábado. También se ha ofrecido a instalar una de las bibliotecas en su patio, que será una biblioteca para niños.

“Siempre trato de promover la alfabetización en la comunidad”, dijo Burton. “Creo que cuanto más conocimiento tengas, tendrás una mejor vida porque todos sabemos que el conocimiento es poder”.

Ella espera que su biblioteca sea un éxito porque cree que los niños quieren leer cuando se les da la oportunidad.

“Soy la capitana de cuadra, así que los niños dirán, ‘¡Hola, señorita capitana de cuadra!’”, dijo Burton. “Todos me conocen y les digo: ‘Escuchen, les estoy dando libros; vengan, y agarren uno’, ellos vendrán y lo harán. Ellos leerán. Incluso los ayudaré si es necesario. El conocimiento es definitivamente poder”.


Traductora: Mónica Perez / Editora: Mónica Perez, Zari Tarazona / Diseñador: Henry Savage

¿Qué le parece esta historia? Envíanos una nota a editors@kensingtonvoice.com para que su publicación sea considerado en nuestra sección de Voces. También puede visitarnos en persona en uno de los eventos de nuestro vecindario.

Total
0
Shares
Related Posts